Dicestream is a Hangout app that displays dice rolls and strings of text as overlays on the video portion of a Hangout.

Launch a Hangout with Dicestream -- Start a Hangout